August 28th, 2004

main

***

Ура.
Приехал strellochnik!..
Просил всем передать наилучшие пожелания и приветы.
У него нет возможности сейчас выйти в интернет, так что его некоторое время не будет.
Приветы ему сыпьте сюда. Обещал ещё раз позвонить.

Сегодня чудесный день - столько подарков сразу...
Тихая чудесная, просто даже волшебная месса на Ковенском, сходили мы всей семьёй туда.
Был там ещё и Дима Фёдоров (кто знает :))).
Министрировала девушка, прошу заметить. Опять же :))).
Получил немножко интересной работы, и, в завершение, позвонил Дима. Благословенный день.
main

***

Свирепый Эттин, рыжий Эттин, Эттин из Ирландии
Похитил как-то дочь Малколма, короля Шотландии.
Он бил её, терзал её, завязывал узлом,
И каждый день стегал её серебряным жгутом...

Те женщины, которые влюблялись в Кухулина, начинали походить на него внешним видом.
Да... А вид-то у него был того... Помесь заслуженного боксёра с... а когда он входил в раж, один глаз у него вываливался, а что было с другим, я вообще затрудняюсь читать...
В общем, полезное чтение не для детей.
Хотя смешно. “Ирландские саги”...

1935 вроде, перевод чей - не помню.
Но хорошо. Душевно так.